This error seems to stem from the documents being uploaded. They need to be printed to PDF to function properly.
If you have already used MS Print to PDF and the problem persists, it might be due to the device you are using, you may need to switch devices.